Overblog Folge diesem Blog
Administration Create my blog
Chteg et Stück

Chteg et Stück

Chteg et Stück

Dans la région d'où je viens en Algérie, les gens de la campagne disent: "Donne-moi chtegg" quand ils veulent avoir un morceau de pain. Je me suis toujours demandé pourquoi ils parlent comme ca parce que pain en arabe se dit "khobz". Mais un jour, j'ai...

Weiterlesen

Stegg und Stück

Stegg und Stück

Stegg und Stück

Merkt ihr die Ähnlichkeiten dieser beiden Wörter? Nein? Und dennoch bedeuten sie genau das gleiche... Stegg ist algerisches Arabisch und Stück... naja, das ist doch Deutsch... In der Region, wo ich herkomme in Ost-Algerien sagen die Leute auf dem Lande...

Weiterlesen