Dans la région d'où je viens en Algérie, les gens de la campagne disent: "Donne-moi chtegg" quand ils veulent avoir un morceau de pain. Je me suis toujours demandé pourquoi ils parlent comme ca parce que pain en arabe se dit "khobz". Mais un jour, j'ai...

Merkt ihr die Ähnlichkeiten dieser beiden Wörter? Nein? Und dennoch bedeuten sie genau das gleiche... Stegg ist algerisches Arabisch und Stück... naja, das ist doch Deutsch... In der Region, wo ich herkomme in Ost-Algerien sagen die Leute auf dem Lande...

Oh dieses Gedicht! Es ist so beeindruckend! jedesmal, wenn ich es lese, kann ich mir den Vater mit dem Sohn, die gespenstigen Bäume, die Töchter des Erlkönigs. Als ich vor ein paar Jahren nach Otterberg durch den Wald fuhr, war es im Winter neblig und...